英文契約書においては、和文の契約書ではあまり見慣れないような規定があり、また、似た意味を持つ単語・熟語とされるフレーズでも、そのニュアンス・取扱いは異なるなど、注意すべきポイントがたくさんあります。そこで、英文契約書の「気をつけたい規定」について、特に頻出の条項を20個選び、具体的な規定例、条項の趣旨、注意して確認すべき点をそれぞれまとめました。

関連情報

発行年月

掲載紙(誌)

ビジネス法務2025年9月号

執筆者

遠藤聖志稲葉正泰東崎雅夫戸田隆寛前川萌丹羽達也近藤友紀長尾理沙桒原里枝山内理恵子

取扱業務